Cuando alguien pide presupuesto para personalizar ropa o merchandising, casi siempre llega con la misma duda: "¿esto lo hacéis en serigrafía, en DTF o bordado?". Es lógico, porque cada proveedor recomienda la técnica que tiene en su taller. Pero no existe una técnica mejor que las demás: cada una gana en un tipo de pedido y pierde en otros.
En esta guía resumimos las seis técnicas que más se usan y te damos cuatro preguntas que bastan para decidir en la gran mayoría de casos. Al final tienes una tabla con todo de un vistazo.
Las seis técnicas en una frase
- Serigrafía: tinta a través de pantallas, una por color. La más barata y duradera en tiradas medias y grandes con pocos colores.
- DTF: diseño impreso en película y transferido con calor. Todos los colores, cualquier tejido y desde una unidad.
- Bordado: el logo cosido con hilo. La imagen más profesional y la más resistente en polos, chaquetas y gorras.
- Sublimación: la tinta tiñe la fibra de poliéster. Ideal para equipaciones deportivas y diseños a toda la prenda.
- Transfer digital: impresión en papel transfer aplicada con plancha. Rápido y sin mínimo para pedidos muy cortos.
- Grabado láser: marca permanente en metal, madera, cuero o cristal. Para merchandising rígido, no para ropa.
Pregunta 1: ¿qué vas a personalizar?
El material descarta técnicas antes que cualquier otra cosa:
- Camisetas y sudaderas de algodón: serigrafía, DTF o transfer digital. La sublimación no sirve en algodón.
- Polos, camisas, chaquetas, softshell y gorras: bordado como primera opción; DTF si el diseño tiene muchos detalles o degradados.
- Ropa deportiva técnica de poliéster: sublimación si la prenda es clara y el diseño ocupa toda la superficie; DTF para nombres y números sobre prendas oscuras.
- Bolsas y mochilas: serigrafía en bolsas de algodón en cantidad; DTF o bordado en mochilas.
- Bolígrafos, termos, llaveros, artículos de madera o cuero: grabado láser (o tampografía para impresión a color en plástico). Tazas: sublimación.
Pregunta 2: ¿cuántas unidades necesitas?
Algunas técnicas tienen un coste fijo de preparación (pantallas en serigrafía, digitalización del logo en bordado) que se reparte entre las unidades. Otras no tienen coste fijo, pero el precio por unidad baja menos con la cantidad.
- 1-24 unidades: DTF o transfer digital en camisetas; bordado en polos y gorras a partir de 10-15. La serigrafía casi nunca compensa aquí.
- 25-50 unidades: zona de empate entre serigrafía y DTF. Decide el número de colores del diseño (pregunta 3).
- Más de 50 unidades: la serigrafía es la más barata por unidad con diseños de pocos colores. El bordado también baja mucho de precio una vez digitalizado el logo.
Lo explicamos con números en nuestro artículo sobre el pedido mínimo en serigrafía.
Pregunta 3: ¿cómo es tu diseño?
- 1-3 colores planos (la mayoría de logos): todas las técnicas funcionan. Decide la cantidad y la prenda.
- Muchos colores, degradados o fotografías: DTF o sublimación. En serigrafía cada color es una pantalla más, y el bordado no reproduce degradados.
- Letras o detalles muy finos (menos de 1 mm): DTF o serigrafía. En bordado los textos pequeños pierden definición; conviene simplificar el logo.
- Diseño a toda la prenda: sublimación sobre poliéster blanco.
- Nombres o números distintos en cada prenda: DTF o vinilo, a menudo combinados con serigrafía para el diseño común.
Pregunta 4: ¿qué uso va a tener?
- Uniforme diario con lavado frecuente o industrial: bordado o serigrafía. Son las que mejor aguantan años de uso.
- Deporte e intenso sudor: sublimación, porque no cierra el tejido ni se agrieta.
- Evento puntual, feria o campaña: DTF o serigrafía, según la cantidad. Prima el precio y el plazo sobre la durabilidad extrema.
- Imagen de marca cuidada (atención al cliente, comercial, dirección): bordado. Transmite calidad y no se deforma.
- Regalo de empresa que debe durar: grabado láser en artículos rígidos, bordado en textil.
Tabla resumen: qué técnica para cada caso
| Técnica | Mejor para | Cantidad ideal | Limitaciones |
|---|---|---|---|
| Serigrafía | Camisetas, sudaderas y bolsas de algodón | 50+ uds. | Coste por color; no apta para degradados |
| DTF | Cualquier tejido y color, diseños complejos | 1-50 uds. | Se nota al tacto en diseños grandes |
| Bordado | Polos, camisas, chaquetas, gorras | 10+ uds. | Sin degradados; detalles pequeños limitados |
| Sublimación | Equipaciones de poliéster, tazas | Desde 1 ud. | Solo poliéster claro |
| Transfer digital | Pedidos muy cortos o pruebas | 1-15 uds. | Menor durabilidad que DTF |
| Grabado láser | Metal, madera, cuero, cristal | Desde 1 ud. | Monocolor; no se usa en textil |
Precios orientativos por técnica (2026)
Como referencia, en una camiseta de algodón con logo, con prenda incluida:
- Serigrafía a 1 color: 7-9 € / ud. entre 25 y 49 uds.; 5,50-7,50 € entre 50 y 99; desde 3,50 € a partir de 500.
- DTF: 9-13 € / ud. por debajo de 10 uds.; 6-8 € entre 25 y 49; 4,50-6 € a partir de 100.
- Transfer digital: 10-14 € / ud. de 1 a 4 uds.; 6-9 € entre 15 y 29.
El bordado se calcula aparte: una digitalización única del logo (20-50 €) más un coste por prenda según el número de puntadas. La sublimación full-print de una camiseta técnica está entre 9 y 22 € según la cantidad, y el grabado láser añade 0,50-3,50 € por artículo según el material. Tienes el desglose completo en nuestra guía de precios de camisetas personalizadas.
Combinar técnicas: a menudo la mejor respuesta
No hace falta elegir una sola técnica por pedido. Algunas combinaciones habituales:
- Polo de empresa: logo bordado en el pecho y serigrafía o DTF grande en la espalda.
- Camisetas de equipo: serigrafía para el escudo y los patrocinadores (común a todas) y DTF para el nombre y el dorsal de cada jugador.
- Pack de bienvenida: camiseta en serigrafía, sudadera bordada y termo grabado con láser.
Si quieres ver las comparativas en detalle: serigrafía vs DTF, bordado vs DTF y DTF vs sublimación.
Cómo te ayudamos a elegir en Vizat Textil
En Vizat Textil trabajamos las seis técnicas, así que en cada presupuesto te recomendamos la que mejor encaja con tu pedido y, si hay dos opciones razonables, te damos el precio de ambas para que compares. Solo necesitamos saber qué prenda o artículo quieres, cuántas unidades y tu logo o diseño.
Pídenos presupuesto y te respondemos en menos de 24 horas laborables. También puedes consultar cómo trabajamos cada técnica en serigrafía, DTF, bordado, sublimación, transfer digital y grabado láser.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la técnica de personalización más barata?
Depende de la cantidad. Por encima de 50 prendas con un diseño de pocos colores, la serigrafía es la más barata por unidad. Por debajo de 25 unidades, o con diseños a todo color, el DTF suele salir más económico porque no tiene costes fijos de pantallas.
¿Qué técnica dura más en la ropa?
El bordado y la sublimación son prácticamente permanentes: el bordado es hilo cosido y la sublimación tiñe la fibra. La serigrafía bien curada también aguanta años de lavados. El DTF tiene muy buena durabilidad si se lava del revés y sin secadora a alta temperatura.
¿Se pueden combinar varias técnicas en la misma prenda?
Sí, y es habitual. Por ejemplo, logo bordado en el pecho y serigrafía grande en la espalda en un polo de empresa, o serigrafía para el diseño común y DTF para nombres y números individuales en camisetas de equipo.
¿Qué técnica es mejor para polos y uniformes de empresa?
El bordado es la referencia para polos, camisas, chaquetas y gorras corporativas: da una imagen más profesional y aguanta el lavado industrial. Para camisetas de trabajo de algodón en cantidad, la serigrafía es más económica.